Tiririt n Recep Tayyip Erdoğan, tḥuza  Emmanuel Macron Aselway n Fransa

 

Aselway n Turk, Recep Tayyip Erdoğan, yerra-as-d i wunzi-ines, Aselway n Fransa Emmanuel Macron s lemɛayra, yerna yeseqdec tanfalit n Uselway Macron ɣef waddad n temsisit « Otan », i wumi ibeddel, yerra-tt-id ɣef uneggaru-a

Erdoğan, yerra-d s lemɛayra qessiḥen i Uselway n Fransa ɣef tenfalit i yesseqdec ɣef tezdit n Otan, imi yenn-a Macron belli Otan « deg tmettant n wallaɣ ». Ma d Erdoǧan yerra-as-d ass-nni n lǧemɛa iɛeddan deg yinaw iga deg Istanbul yenn-a « awennit am wig wulmen kan timital-ik yellan deg tmettan n wallaɣ ». Sebba n lemɛayra-a s-id-yerra Uselwan n Turk, imi awennit seg tama n uselway n Fransa, yella-d seld zedmat i iga yigen n Otan s yissem n Turk, s lemɛana n kra n tmura n Lurup, ɣef tmurt n Surya mgal kra n Ikurdiyen is-d-yefɣen mgal. Dɣa iḥulfa belli awennit n Macron iweha ɣer yiggen Turk s timmad-is imi tettekki deg temsisit n Otan.

 

Ma seg tama n Fransa, L’Elysée tenna belli ad siwlen i Unemhal n tmahelt n Turk deg Fransa ad d-iruḥ ɣer quai d'Orsay. Imi Macron yenna, “aya mačči d awennit, maca d lemɛayra”.

  X.Y